<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Hiriak 09 - JET LAG BIO &#187; JET LAG BIO</title>
	<atom:link href="http://hiriak09.bilbaojetlag.net/etiqueta/jet-lag-bio/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://hiriak09.bilbaojetlag.net</link>
	<description>BLOGGER-EN BLOGA /// EL BLOG DE LOS BLOGGERS</description>
	<lastBuildDate>Sun, 25 Oct 2009 20:17:34 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Gero arte!</title>
		<link>http://hiriak09.bilbaojetlag.net/gero-arte/</link>
		<comments>http://hiriak09.bilbaojetlag.net/gero-arte/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Oct 2009 20:42:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>June</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bloggers]]></category>
		<category><![CDATA[CALLE]]></category>
		<category><![CDATA[EXISTIENDO]]></category>
		<category><![CDATA[EXPRESANDO]]></category>
		<category><![CDATA[hip hop]]></category>
		<category><![CDATA[JET LAG BIO]]></category>
		<category><![CDATA[kalea]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hiriak09.bilbaojetlag.net/?p=1528</guid>
		<description><![CDATA[
Beti gertatzen da gauza bera: hasieran ez nekien zeri buruz idatzi, gaiak agortuko nituela uste nuen&#8230; Eta azkenean hau bukatzen delako penarekin, Medellin gehiago ezagutzeko gogoekin&#8230; Niri tokatu zait azkenengo post-a idaztea eta momentu hau atzeratzen ibili naiz aste guztian zehar. Dena esanda dago. Batez ere, Aimarren mezua gustatu zait eta errepikatu nahi dut: Jet [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/LAAAV7BB1HU&#038;fs=1" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><embed src="http://www.youtube.com/v/LAAAV7BB1HU&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p>Beti gertatzen da gauza bera: hasieran ez nekien zeri buruz idatzi, gaiak agortuko nituela uste nuen&#8230; Eta azkenean hau bukatzen delako penarekin, Medellin gehiago ezagutzeko gogoekin&#8230; Niri tokatu zait azkenengo post-a idaztea eta momentu hau atzeratzen ibili naiz aste guztian zehar. Dena esanda dago. Batez ere, <a href="http://hiriak09.bilbaojetlag.net/the-end-ii/">Aimarren mezua</a> gustatu zait eta errepikatu nahi dut: Jet Lag Bio ez da hemen bukatzen, eta ez dugu hurrengo urtera arte itxaron beharrik kaleak okupatzen jarraitzeko, gehiago dantzatzeko, gure hiria margozteko, gurpilez baliatuz hegal egiteko, gure hiria arrotzak bagina bezalaka birdeskubritzeko&#8230; Ni ere eguneroko aldaketa txikiez osatutako iraultza horretara apuntatzen naiz!</p>
<p>Bidai honetatik beste bi gauzekin geratzen naiz: alde batetik erritmoa nonahi egon da eta, bestetik, &#8220;gaztea&#8221;, &#8220;hiritarra&#8221;, &#8220;gaur egungoa&#8221; edo &#8220;modernoa&#8221; bezalako kontzeptuak kolokan jarri ditugu. Hori dela eta, gehiago hitz egin baino bi osagai horiek dituen bideo batekin esan nahi dut ez agur, baizik eta gero arte. Hip hop-a entzun, irakurri eta dantzatu dugu. Gaur ordea lindy-hop aukeratu dut. XX. mendeko 1920aren hamarkadan jaio zen, jazz eta swing erritmoak lagunduta, baina gaur egun bizi bizirik jarraitzen du eta sare sozialak bezalako lengoaia berriak erabiltzen ditu ia mende bat pasata bere burua gazte mantentzeko: <a href="http://www.youtube.com/results?search_query=lindy+hop&amp;search_type=&amp;aq=f">Youtube-n bideo ugari </a>daude eta <a href="http://traspaswing.wordpress.com/">Gasteizeko ikasleek blog bat sortu dute.</a> Dantzatu dezagun!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hiriak09.bilbaojetlag.net/gero-arte/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>The End II</title>
		<link>http://hiriak09.bilbaojetlag.net/the-end-ii/</link>
		<comments>http://hiriak09.bilbaojetlag.net/the-end-ii/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Oct 2009 18:15:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Aimar</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bloggers]]></category>
		<category><![CDATA[ACTIVISMO]]></category>
		<category><![CDATA[Aimar]]></category>
		<category><![CDATA[CALLE]]></category>
		<category><![CDATA[EXISTIENDO]]></category>
		<category><![CDATA[EXPRESION]]></category>
		<category><![CDATA[JET LAG BIO]]></category>
		<category><![CDATA[joven]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hiriak09.bilbaojetlag.net/?p=1525</guid>
		<description><![CDATA[Hoy es el día de la contraportada, del hasta aquí hemos llegado, del kiss me goodbye, del gran vacío&#8230;
Hoy Jet Lag Bio 09 parece haber ocurrido en un tiempo muy lejano, casi sepultado por el polvo del olvido&#8230;
Hoy ya echo de menos a mis compañer@s bloggers, y ese arañar las afiladas aristas del subconsicente, dos [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hoy es el día de la contraportada, del hasta aquí hemos llegado, del kiss me goodbye, del gran vacío&#8230;</p>
<p>Hoy Jet Lag Bio 09 parece haber ocurrido en un tiempo muy lejano, casi sepultado por el polvo del olvido&#8230;</p>
<p>Hoy ya echo de menos a mis compañer@s bloggers, y ese arañar las afiladas aristas del subconsicente, dos veces por semana, en busca de algo que contar en el blog de Hiriak&#8230;</p>
<p>Hoy&#8230;.</p>
<p><span id="more-1525"></span>Hoy será ayer en apenas unas horas&#8230;</p>
<p>Por eso, más allá del amargo reflejo de un pasado metálico, de la autocomplaciente espera, más allá del recuerdo, es hora de actuar.</p>
<p>Os invito a la revolución!</p>
<p>Por qué esperar un año para volver a tomar la calle? por qué esperar un año para volver a descubrir tu propia perspectiva de tu ciudad? por qué esperar un año para volver a tocar el timbre, oler el pelo, sudar tu piel?</p>
<p>Hagamos de cada día un nuevo Hoy. Una nueva oportunidad para escapar de la pantalla, de romper nuestra ropa, de rugir al rey león para hacerle saber que el poder, su poder, podría pertenecernos en cualquier momento&#8230;</p>
<p>Vivamos una semana sin televisión</p>
<p>Por cada mail enviado, escribamos una postal. Por cada amigo &#8220;añadido&#8221;, conozcamos alguien en la calle</p>
<p>Recorramos la ciudad saltando por las paredes, buscando la ingravidez</p>
<p>Vayamos a buscar a alguien al portal, tocando el timbre y todo</p>
<p>Bailemos en la calle</p>
<p>Recuperemos ropa vieja añadiéndole nuestro toque personal</p>
<p>Días de soledad sin miedo</p>
<p>Hablemos con la gente con los ojos cerrados, sin dejarnos influenciar por su aspecto</p>
<p>Visitemos nuestro barrio cámara en mano cual turista accidental</p>
<p>Leamos libros de papel</p>
<p>Escribamos</p>
<p>Pintemos</p>
<p>en fin&#8230;</p>
<p>Cualquiercoseemos!!</p>
<p>Ahora que lees estas líneas, en la pantalla de tu ordenador, apágalo, escapemos de nuestras celdas unipersonales de comunicación universal. Alguien como tú, con timbre en el portal, que usa calcetines y se lava los dientes, ha golpeado miniáreas codificadas para hacerte llegar un mensaje, el mundo está ahí fuera&#8230; písalo, tócalo, huélelo, cámbialo, rómpelo y vuelve a crearlo&#8230;</p>
<p>Jet Lag Bio te espera&#8230; cada día&#8230; en tu calle&#8230; a la vuelta de la esquina&#8230;</p>
<p>nos vemos y olemos en la calle&#8230;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hiriak09.bilbaojetlag.net/the-end-ii/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>The End I</title>
		<link>http://hiriak09.bilbaojetlag.net/the-end-i/</link>
		<comments>http://hiriak09.bilbaojetlag.net/the-end-i/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Oct 2009 21:49:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Aimar</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bloggers]]></category>
		<category><![CDATA[Aimar]]></category>
		<category><![CDATA[CALLE]]></category>
		<category><![CDATA[JET LAG BIO]]></category>
		<category><![CDATA[joven]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hiriak09.bilbaojetlag.net/?p=1504</guid>
		<description><![CDATA[Mirando hacia atrás, pensando en todo lo que se ha escrito durante estos meses en el blog de Hiriak09, me doy cuenta de que algo tan sencillo (o no) como expresiones jóvenes urbanas han dado para casi todo, desde eculubraciones sobre qué es lo joven, hasta los nuevos modos de relacionarnos, pasando por la influencia [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Mirando hacia atrás, pensando en todo lo que se ha escrito durante estos meses en el blog de Hiriak09, me doy cuenta de que algo tan sencillo (o no) como expresiones jóvenes urbanas han dado para casi todo, desde eculubraciones sobre qué es lo joven, hasta los nuevos modos de relacionarnos, pasando por la influencia de &#8220;la pantalla&#8221; y muchas cosas más&#8230; incluyendo documentales de supermercado y leones con el pelo verde&#8230; <img src='http://hiriak09.bilbaojetlag.net/wp-includes/images/smilies/icon_surprised.gif' alt=':o' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Sin olvidar los posts del resto de bloggers, desde vídas íntimas de San Francisco hasta investigaciones y ensayos sobre arte y cultura, pasando por la mujer en diferentes ámbitos y culturas, la soledad, los antigraffitis&#8230; Pasen y vean!</p>
<p>Todos estos posts surgieron con anterioridad al festival, en los preparativos, en la trastienda&#8230;</p>
<p>Cómo se reinterpretan una vez pasado el huracán?</p>
<p><span id="more-1504"></span></p>
<p>Después de esos 4 días de festival en los que esas expresiones urbanas tomaron las calles y expandieron su efecto sobre las baldosas de un Bilbao con trastorno de nacionalidad múltiple, los ecos que más retumban en mi mente son:</p>
<p>- Qué es joven?</p>
<p>No puedo evitarlo, pero el tema de lo joven cada día se difumina más y más en múltiples ramas inabarcables que no hacen más que poner de manifiesto el eterno sueño de inmortalidad. Poco importa la objetividad de un dato como es la cifra que determina la edad. Es lo que mueve esa mente lo que puede acabar por decirnos la cantidad de juventud que hay en esa persona. Gente de 60 años bailando funky y aplaudiendo un kickflip sobre las escaleras de jardines de albia pueden hacer temblar los cimientos de edificios de 25 años obsesionados con un ascenso y la posesión del nuevo modelo de coche XY en gris metalizado y reloj 5 esferas a juego. Y aquí entra de lleno nuestra amiga&#8230;</p>
<p>- La pantalla</p>
<p>Al máximo de resolución e iluminando el camino de nuestros anhelos para que en ningún momento dudemos sobre cuál es nuestra verdadera personalidad y destino. Cómo he podido pasar todos estos años sin tener esa gorra de cuadros y las zapatillas de lona negra que por fin harán de mí esa reproducción exacta del prototipo de persona única y especial que de otro modo no sería? Y encima están a mitad de precio!</p>
<p>- Virtual</p>
<p>Haz click en el icono para ser mi nuevo amigo. Envíame un beso. Únete al grupo de amigos del libro gordo de petete. Por supuesto! Qué alegría, mi vida es plena, tengo mis nuevas gafas y el mundo entero puede verlo en mi avatar. Ya no soy anónimo. Tengo éxito social, miles de amigos, cientos de amantes. Una perdida, un emoticono, comunicación directa, maravillosa, señales de vida, lazos de conexión. Trasciendo. Existo.</p>
<p>Sólo espero que no me llamen al teléfono y tenga que hablar. Horror, un encuentro, tocan el timbre, puedo oler su pelo. Realidad. Lo siento, no tengo tiempo, mejor mándame un email.</p>
<p>- La calle</p>
<p>Cual circo romano perdido, la calle va perdiendo su protagonismo, quizás víctima de la virtualidad a la que nos vamos sometiendo. Pero gracias a Jet Lag hemos podido disfrutar de un bonito déjà vu en el que un mundo real confluía en un conjunto de baldosas, para compartir tiempo y espacio de forma abierta.</p>
<p>En fin, que seguimos en las mismas&#8230; hoy sin plátanos ni códigos de barras sonando entre saludos raperos de adolescencias de pantalla, pero repitiendo una vez más los mismos reflejos del espejo mental atormentado por las mismas luces de siempre. Aburrido que es uno&#8230;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hiriak09.bilbaojetlag.net/the-end-i/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>HEY!HO!LET`S WALK!</title>
		<link>http://hiriak09.bilbaojetlag.net/heyholets-walk/</link>
		<comments>http://hiriak09.bilbaojetlag.net/heyholets-walk/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Sep 2009 10:31:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Inma</dc:creator>
				<category><![CDATA[Intervenciones // Interbentzioak]]></category>
		<category><![CDATA[berlin]]></category>
		<category><![CDATA[CALLE]]></category>
		<category><![CDATA[DAKAR]]></category>
		<category><![CDATA[EXPRESIONES]]></category>
		<category><![CDATA[JET LAG BIO]]></category>
		<category><![CDATA[medellin]]></category>
		<category><![CDATA[san francisco]]></category>
		<category><![CDATA[Shangai]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hiriak09.bilbaojetlag.net/?p=1428</guid>
		<description><![CDATA[Esa mañana me propuse ser turista en mi propia ciudad. Estaba cansada de de habitar mi urbe, esa especie de hastío que viene y va cada cierto tiempo y que suele coincidir con el cambio de estación del año. Quería estrenar ciudad como quien estrena unos nuevos zapatos con los que se siente guapa. Mi [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Esa mañana me propuse ser turista en mi propia ciudad. Estaba cansada de de habitar mi urbe, esa especie de hastío que viene y va cada cierto tiempo y que suele coincidir con el cambio de estación del año. Quería estrenar ciudad como quien estrena unos nuevos zapatos con los que se siente guapa. Mi situación personal me impedía viajar físicamente a otros lugares, de modo que me dispuse a realizar un viaje personal. </em></p>
<p><em>Tomé la determinación de recorrer, por norma, toda calle que no transitara habitualmente, fijarme en las caras, en los edificios, en los adoquines, dejar  que el viento me susurrara al oído y enviar a través de él nuevos mensajes al resto de transeúntes. Tomé mi cámara de fotos y comencé a realizar espontáneas sin parar, acortando el plano, redescubriendo los pequeños detalles en los que jamás antes había reparado.</em></p>
<p><a href="http://www.heyholetswalk.com/"><img class="aligncenter size-full wp-image-1434" src="http://hiriak09.bilbaojetlag.net/wp-content/uploads/2009/09/heyholetswalk1.png" alt="heyholetswalk" width="593" height="689" /></a></p>
<p>Una experiencia a la que ha puesto nombre Vivian Váquez en un proyecto presentado al <a href="http://www.bilbao.net/nuevobilbao/jsp/bilbao/pwegb010.jsp?idioma=c&amp;color=rojo&amp;ficha=7330753745868&amp;subtema=55&amp;agenda=1&amp;padresub=II*&amp;tema=&amp;padre=HOM">2º Concurso de Ideas Redondas</a> convocado hace unos meses por el Ayuntamiento de Bilbao (Área de Empleo, Juvetud y Deporte). <a href="http://www.heyholetswalk.com/">Hey! Ho! Let`s Walk!</a> fue elegido entre las diversas propuestas para formar parte del programa de JET LAG FEST  09.</p>
<p><span id="more-1428"></span></p>
<p>La acción se desarrollará a lo largo de 48 horas en las diferentes ciudades en la que se celebra Jet Lag Fest. Es decir, Berlín, Medellín, Dakar, San Francisco y Shangai. Los habitantes de dichas urbes podrán salir a reinterpretar su ciudad, transitándola con una perspectiva creativa y descubriendo lugares insospechados de su lugar de residencia.</p>
<p>Textos, imágenes, dibujos y demás expresiones extraídas de la experiencia serán puestas en común en un encuentro virtual en la red. Una enriquecedora cita  de diferentes sensibilidades culturales, sociales y personales. Para no dar la posibilidad a caer en lugares comunes, Hey! Ho!Let`s Walk! se presenta con una hoja de ruta para los participantes. Se trata de una serie de pasos a dar por la ciudad. Como un GPS que actúa a ciegas, dará las pautas a seguir a quienes se animen a caminar al ritmo del Hey! Ho!, que realizarán las mismas “maniobras” en diferentes partes del mundo. (Consúltalas <a href="http://www.heyholetswalk.com/es/content/participa">aquí</a>)</p>
<p>Puedes hacer tu recorrido entre el viernes y el sábado 2 y 3 de octubre. Los días 3 y 4  a las 18h se pondrá en común la experiencia.</p>
<div id="attachment_1435" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-1435" src="http://hiriak09.bilbaojetlag.net/wp-content/uploads/2009/09/gente-en-malasaña1.jpg" alt="Flickr Creative Commons. Autor: Vagamundos" width="500" height="74" /><p class="wp-caption-text">Flickr Creative Commons. Autor: Vagamundos</p></div>
<p><em>Al rato caminado, sentí un poco de sed y me adentré, siguiendo mis impulsos, tal y como había planeado, en el primer bar que encontré. Al entrar comenzó a sonar una canción. Eran Los Ramones&#8230; </em></p>
<p><em>Hey! Ho! Let`s Go!</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hiriak09.bilbaojetlag.net/heyholets-walk/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>LOMOGRAPHY</title>
		<link>http://hiriak09.bilbaojetlag.net/lomography/</link>
		<comments>http://hiriak09.bilbaojetlag.net/lomography/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Sep 2009 14:20:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ivan</dc:creator>
				<category><![CDATA[expresiones urbanas]]></category>
		<category><![CDATA[EXPRESIONES]]></category>
		<category><![CDATA[JET LAG BIO]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hiriak09.bilbaojetlag.net/?p=1382</guid>
		<description><![CDATA[Leyendo el post &#8220;Stranger photos&#8221; de June  recordé que hace tiempo quería compartir con vosotros una de mis aficiones. La lomografía. Y no, no es sacar fotos a los embutidos.





www.lomography.com &#8211; Photos Lomo


Lomografia Pragan sortu zen 1991an, ahien sortzaileak, Vienako ikasle batzuk, errusiar &#8220;Lomo Kompakt Automat&#8221; kamara aurkitu zuten eta argazki egiteko era barri bat [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify"><em><span style="color: #333333">Leyendo el post &#8220;<a title="Stranger Photos" href="http://hiriak09.bilbaojetlag.net/stranger-photos/" target="_blank">Stranger photos</a>&#8221; de June  recordé que hace tiempo quería compartir con vosotros una de mis aficiones. La lomografía. Y no, no es sacar fotos a los embutidos.</span></em></p>
<p style="text-align: justify"><span id="more-1382"></span></p>
<p style="line-height: 16px;font: normal normal normal 11px/normal Arial;text-align: justify;margin: 0px">
<div class="mceTemp mceIEcenter" style="text-align: justify">
<dl>
<dt><img class="size-full wp-image-1384" src="http://hiriak09.bilbaojetlag.net/wp-content/uploads/2009/09/lomophotos.jpg" alt="www.lomography.com - Photos Lomo" width="500" height="167" /></dt>
<dd>www.lomography.com &#8211; Photos Lomo</dd>
</dl>
</div>
<p style="text-align: justify"><span style="color: #808080">Lomografia Pragan sortu zen 1991an, ahien sortzaileak, Vienako ikasle batzuk, errusiar &#8220;Lomo Kompakt Automat&#8221; kamara aurkitu zuten eta argazki egiteko era barri bat asmatu zuten: kliskadakadak etgitea begiratu gabe eta gerriko alboan ateratutak.</span></p>
<p style="text-align: justify"><em><span style="color: #333333">Lo que surgió como un pasatiempo por las calles de Praga se ha acabado convirtiendo en un movimiento en el que TODO EL MUNDO PUEDE SER ARTISTA. Todo el mundo puede apretar el disparador de su cámara lomográfica en cualquier lugar y cualquier situación. Cuanto más loca y fresca, mejor.</span></em></p>
<p style="text-align: justify"><em><span style="color: #333333">Hace 16 años se fundó la sociedad Lomográfica, que redactó estas interesantísimas &#8220;Reglas de Oro de la Lomografía&#8221;:</span></em></p>
<ol style="text-align: justify">
<li><em><span style="color: #333333">Lleva tu cámara siempre contigo</span></em></li>
<li><em><span style="color: #333333">Utilízala siempre de día y de noche</span></em></li>
<li><em><span style="color: #333333">Lomográfiar no interrumpe lo cotidiano, lo pone en escena.</span></em></li>
<li><em><span style="color: #333333">Dispara desde la cadera</span></em></li>
<li><em><span style="color: #333333">Acercaté lo máximo posible a tus objetivos</span></em></li>
<li><em><span style="color: #333333">No pienses</span></em></li>
<li><em><span style="color: #333333">Se rápido</span></em></li>
<li><em><span style="color: #333333">No necesites saber lo que tienes en la película</span></em></li>
<li><em><span style="color: #333333">Luego tampoco</span></em></li>
<li><em><span style="color: #333333">No te preocupes por ninguna de las reglas.</span></em></li>
</ol>
<p style="text-align: justify">
<div class="mceTemp mceIEcenter" style="text-align: justify">
<dl>
<dt><img class="size-full wp-image-1386" src="http://hiriak09.bilbaojetlag.net/wp-content/uploads/2009/09/lomograficas.jpg" alt="Cámaras Lomográficas" width="374" height="335" /></dt>
<dd>Lomografiko argazki kamarak
</dd>
</dl>
</div>
<p style="text-align: center">
<p style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify"><em><span style="color: #333333">Muy diferente a nuestra manera de ver la fotografía hoy en día, ¿no?. Cuánto daño han hecho las cámaras digitales&#8230;</span></em></p>
<p style="text-align: justify"><span style="color: #808080">Gaur egun badira mugumendu hau jarraitzen duten pertsonak mundu osoan zehar zabalduta. <a title="Lomography.com" href="http://www.lomography.com/" target="_blank">Lomograhy.com</a> web-orrian <a href="http://www.lomography.com/photos" target="_blank">argazki lomografikoak</a> aurki dezakegu.</span></p>
<p style="text-align: justify"><span style="color: #808080">Hau dena entzunda, nor izango da lehenengoa argazki lomografiko makina bat erosten eta <a href="http://www.bilbaojetlag.net/index.php/hiriak/68-berriak-noticias/212-concurso-100-jetlag-bio-100-jet-lag-bio-lehiaketa">100% Jet Lag Bio lehiaketan</a> parte hartu?</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hiriak09.bilbaojetlag.net/lomography/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tribus Urbanas // Kaleko Oihua</title>
		<link>http://hiriak09.bilbaojetlag.net/tribus-urbanas/</link>
		<comments>http://hiriak09.bilbaojetlag.net/tribus-urbanas/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Sep 2009 18:07:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Inma</dc:creator>
				<category><![CDATA[Moda eta joerak // Moda y Tendencias]]></category>
		<category><![CDATA[musika]]></category>
		<category><![CDATA[JET LAG BIO]]></category>
		<category><![CDATA[joven]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hiriak09.bilbaojetlag.net/?p=1362</guid>
		<description><![CDATA[A  mediados de agosto se cumplían 40 años de la celebración de Woodstock. Un encuentro en contra de la guerra de Vietnam. Precedido por el primer festival de rock multitudinario del mundo, Monterrey Rock, los que lo vivieron, cuentan que no se ha vuelto a respirar el espíritu de aquel festival, que congregó a un [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_1378" class="wp-caption aligncenter" style="width: 509px"><img class="size-full wp-image-1378" src="http://hiriak09.bilbaojetlag.net/wp-content/uploads/2009/09/woodstock-12.jpg" alt="dadaisforever.files.wordpress.com/2009/08/woo..." width="499" height="386" /><p class="wp-caption-text">dadaisforever.files.wordpress.com/2009/08/woo...</p></div>
<p>A  mediados de agosto se cumplían 40 años de la celebración de Woodstock. Un encuentro en contra de la guerra de Vietnam. Precedido por el primer festival de rock multitudinario del mundo, <a href="http://www.rtve.es/mediateca/videos/20090615/historia-del-rock-monterrey-woodstock/544692.shtml">Monterrey </a>Rock, los que lo vivieron, cuentan que no se ha vuelto a respirar el espíritu de aquel festival, que congregó a un montón de músicos en torno a una causa, La Paz.</p>
<p><span id="more-1362"></span></p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/uQYDvQ1HH-E&#038;fs=1" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><embed src="http://www.youtube.com/v/uQYDvQ1HH-E&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p>El resplandor hippy se respiró durante toda la década posterior. No tanto en el fondo (no se volvió a ver tanta fuerza) como en la forma. Se había creado una tribu. Mucho antes, la rebeldía se colgaba de las paredes de las habitaciones. Pósters de Elvis y su censurado movimiento pélvico, Marilyn y su empeño por no pasar desapercibida, Los Beatles y ese corte de pelo que no se sabía de dónde se habían sacado. La reproducción de sus ídolos, hizo que poco a poco los jóvenes fueran conformando lo que hasta hoy se conoce como Tribus Urbanas.</p>
<div id="attachment_1377" class="wp-caption aligncenter" style="width: 520px"><img class="size-full wp-image-1377" src="http://hiriak09.bilbaojetlag.net/wp-content/uploads/2009/09/Roger-Marshutz-Elvis-Presley4.jpg" alt="Elvis Presley por Roger Marshutz" width="510" height="510" /><p class="wp-caption-text">Elvis Presley por Roger Marshutz</p></div>
<p>La construcción  de estos grupos se encuentra ligada a la alienación que produce la globalización. El joven, desinformado por el exceso de información, acude al abrigo de otros y otras para autoafirmarse. Cada vez más necesario en las últimas décadas, la tribu urbana rescata los rasgos propios de cada pueblo, culturales o étnicos y los trasforma para crear una nueva versión. Emos, Góticos, Floggers,…y un sinfín de nuevas agrupaciones entre los que yo me pierdo&#8230;</p>
<p>(Todo era más sencillo, cuando sólo éramos, mods, rockabillies, rockers, punkys, heavies, pijos y demás fauna actualmente reducidos a grandes grupos de modernillos, alternativos, intelectuales, hippiescos, poperos, metaleros&#8230; igual la lista no es tan pequeña&#8230;)</p>
<p>Su común denominador es la lucha por una sociedad más justa e igualitaria y el respeto por la personalidad de cada individuo.</p>
<p>Pero no nos engañemos, tampoco se trata de algo nuevo. Mucho antes de la cultura pop y de poner nombre a la tribus, también existieron extravagantes personajes que buscaron romper toda convención social. A principios del siglo XX, París asistía a la aparición de dos nuevos movimientos, el Surrealismo y el Dadaísmo. Finalmente, el primero caló más hondo en la cultura y fueron varios los artistas adscritos a un movimiento que, una vez más, buscaba la apertura de la sociedad hacia nuevos horizontes.</p>
<p>Los dadaístas, más juguetones, quizá tuvieron un trasfondo más superficial, en busca de escandalizar a una sociedad excesivamente tradicional. Ese “<em>activismo absurdo</em>” nunca pasa de moda.  Por eso, la calle  es un escaparte de gentes que únicamente quieren llamar la atención, ser observados, únicos, sorprender, etc. Estos personajes se suelen servir de atuendos estrambóticos y peinados imposibles. Y además tienen sus plataformas mediáticas. La revista <a href="http://www.viceland.com/es/dos.php">Vice</a>, por ejemplo, suele recoger los más desternillantes estilismos que encuentra en toda Europa en una sección llamada <a href="http://www.viceland.com/es/dos.php">DOs &amp; DON`Ts.</a></p>
<p>La creatividad de los jóvenes y no tan jóvenes es infinita. 100% Jet lag Bio, o no?</p>
<div id="attachment_1366" class="wp-caption alignleft" style="width: 147px"><img class="size-full wp-image-1366" src="http://hiriak09.bilbaojetlag.net/wp-content/uploads/2009/09/vice1.jpg" alt="DON`T" width="137" height="213" /><p class="wp-caption-text">DON`T</p></div>
<div id="attachment_1368" class="wp-caption alignright" style="width: 147px"><img class="size-full wp-image-1368" src="http://hiriak09.bilbaojetlag.net/wp-content/uploads/2009/09/vice21.jpg" alt="DO" width="137" height="213" /><p class="wp-caption-text">DO</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hiriak09.bilbaojetlag.net/tribus-urbanas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>70% ura // 70% agua</title>
		<link>http://hiriak09.bilbaojetlag.net/70-ura-70-agua/</link>
		<comments>http://hiriak09.bilbaojetlag.net/70-ura-70-agua/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Sep 2009 15:17:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ivan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bloggers]]></category>
		<category><![CDATA[expresiones urbanas]]></category>
		<category><![CDATA[AGUA]]></category>
		<category><![CDATA[berlin]]></category>
		<category><![CDATA[Bilbao]]></category>
		<category><![CDATA[JET LAG BIO]]></category>
		<category><![CDATA[NELE AZEVEDO]]></category>
		<category><![CDATA[UNIKO]]></category>
		<category><![CDATA[URA]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hiriak09.bilbaojetlag.net/?p=1290</guid>
		<description><![CDATA[El cuerpo humano esta formado al 70% por agua. Parece mentira que a partir de la rodilla para arriba seamos solo agua. Pero si, así somos. Y por eso llama aun más la atención el acto que se organizó la semana pasada en Berlín a cargo del artista brasileño Nele Azevedo.
Gendarmenmarkt-eko eskaileretan mila izotzezko eskultura [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em><span style="color: #333333">El cuerpo humano esta formado al 70% por agua. Parece mentira que a partir de la rodilla para arriba seamos solo agua. Pero si, así somos. Y por eso llama aun más la atención el acto que se organizó la semana pasada en Berlín a cargo del artista brasileño Nele Azevedo.</span></em></p>
<p><em><span style="color: #333333"><span id="more-1290"></span></span></em><span style="color: #808080">Gendarmenmarkt-eko eskaileretan mila izotzezko eskultura ipini zituen. Eskultura hauek gizonezko itxura zituzten eta lurraren beroketaren kontra ipini ziren. Izotz gizonak ez zuten ezta ordu bat iraundu, jakina.</span></p>
<p><em><span style="color: #333333">Entonces, si las figuras se deshicieron simplemente a temperatura ambiente para convertirse en agua, qué es lo que pasará posteriormente con el agua, se perderá? se evaporará? nos evaporaremos?</span></em></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-1289" src="http://hiriak09.bilbaojetlag.net/wp-content/uploads/2009/09/Foto.jpg" alt="Nele Azevedo Berlín" width="539" height="1166" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hiriak09.bilbaojetlag.net/70-ura-70-agua/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Space Invaders</title>
		<link>http://hiriak09.bilbaojetlag.net/space-invaders/</link>
		<comments>http://hiriak09.bilbaojetlag.net/space-invaders/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Sep 2009 17:26:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ivan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bloggers]]></category>
		<category><![CDATA[expresiones urbanas]]></category>
		<category><![CDATA[Bilbao]]></category>
		<category><![CDATA[INVASIÓN]]></category>
		<category><![CDATA[JET LAG BIO]]></category>
		<category><![CDATA[SPACE INVADERS]]></category>
		<category><![CDATA[TOSHIHIRO NISHIKADO]]></category>
		<category><![CDATA[UNIKO]]></category>
		<category><![CDATA[VIRUS]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hiriak09.bilbaojetlag.net/?p=1223</guid>
		<description><![CDATA[
Se acerca la invasión. Cada vez son más y más las ciudades que se están viendo como sus calles se ven plagadas por estos &#8220;bichos&#8221;. Y no, no es la gripe A; son los Space Invaders.
Y os preguntareis, que son estos Space Invaders. Pues Space Invaders es un videojuego, creado por Toshihiro Nishikado en el [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify"><img class="size-thumbnail wp-image-1260  alignright" src="http://hiriak09.bilbaojetlag.net/wp-content/uploads/2009/09/spaceinvaders1-150x150.jpg" alt="spaceinvaders" width="53" height="53" /></p>
<p style="text-align: justify">Se acerca la invasión. Cada vez son más y más las ciudades que se están viendo como sus calles se ven plagadas por estos &#8220;bichos&#8221;. Y no, no es la gripe A; son los Space Invaders.</p>
<p style="text-align: justify"><span id="more-1223"></span>Y os preguntareis, que son estos Space Invaders. Pues <a title="SPACE INVADERS" href="http://www.space-invaders.com/" target="_blank">Space Invaders </a>es un videojuego, creado por Toshihiro Nishikado en el año 1978, cuyo objetivo era eliminar una serie de invasores alienígeas. Tanto se popularizó y fue tal su repercusión mediática, que rápidamente empezó a surgir merchandising del videojuego.</p>
<p style="text-align: justify">Pero la cosa no quedó ahí. En 1998 un parisino, conocido bajo el nombre de Invader, empezó a colocar baldosines por toda la ciudad con la forma de los protagonistas del videojuego. En la actualidad son mas de 700 las figuras que ha realizado en la capital francesa. Que se le debió quedar corta porque comenzó su invasión por otras ciudades del planeta. En la actualidad, Amsterdam, Barcelona, Viena, Katmandu, Berlín,&#8230; hasta 37 ciudades, entre ellas la nuestra Bilbao, forman parte de su obra.</p>
<p style="text-align: justify">Es un movimiento muy curioso, supuestamente todas las intervenciones artísticas las ha realizado él, pero, quién sabe, quizá alguien ha podido seguir expandiendo este inocente &#8220;virus callejero&#8221; en algún rinconcito de tu ciudad.</p>
<p style="text-align: justify">Como curiosidad, podéis visitar el &#8220;mapa de invasiones&#8221; en el siguiente enlace: <a title="WORLD INVASION" href="http://www.space-invaders.com/sominv.html" target="_blank">http://www.space-invaders.com/sominv.html</a></p>
<p style="text-align: justify">Que siga la invasión&#8230;</p>
<p style="text-align: justify"><em><span style="color: #333333"> </span></em></p>
<div class="mceTemp mceIEcenter" style="text-align: justify">
<dl>
<dt><em><img class="size-full wp-image-1244" src="http://hiriak09.bilbaojetlag.net/wp-content/uploads/2009/09/spaceinvaders-200801141556291.jpg" alt="Bilbao - Campo Volantín" width="539" height="359" /></em></dt>
<dd>Bilbao &#8211; Campo Volantín</dd>
</dl>
</div>
<div class="mceTemp mceIEcenter" style="text-align: justify">
<dl>
<dt><em><img class="size-full wp-image-1245" src="http://hiriak09.bilbaojetlag.net/wp-content/uploads/2009/09/spaceinvaders-20080130151650.jpg" alt="Bilbao - Artxanda" width="540" height="405" /></em></dt>
<dd>Bilbao &#8211; Artxanda</dd>
</dl>
</div>
<p style="text-align: justify"><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/98LVND5hI44&#038;fs=1" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><embed src="http://www.youtube.com/v/98LVND5hI44&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<div class="mceTemp mceIEcenter" style="text-align: justify">
<dl>
<dt><em><img class="size-full wp-image-1246" src="http://hiriak09.bilbaojetlag.net/wp-content/uploads/2009/09/brl-11_2.jpg" alt="Berlín" width="539" height="336" /></em></dt>
<dd>Berlín</dd>
</dl>
</div>
<div class="mceTemp mceIEcenter" style="text-align: justify">
<dl>
<dt><em><img class="size-full wp-image-1247" src="http://hiriak09.bilbaojetlag.net/wp-content/uploads/2009/09/Imagen-21.jpg" alt="Estambul" width="540" height="421" /></em></dt>
<dd>Estambul</dd>
</dl>
</div>
<div class="mceTemp mceIEcenter" style="text-align: justify">
<dl>
<dt><em><img class="size-full wp-image-1248" src="http://hiriak09.bilbaojetlag.net/wp-content/uploads/2009/09/Imagen-1.png" alt="Mombasa" width="540" height="395" /></em></dt>
<dd>Mombasa</dd>
</dl>
</div>
<p style="text-align: justify"><em> </em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hiriak09.bilbaojetlag.net/space-invaders/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>SOPAPOS /// ZAPLASTADAK</title>
		<link>http://hiriak09.bilbaojetlag.net/sopapos/</link>
		<comments>http://hiriak09.bilbaojetlag.net/sopapos/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2009 17:16:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ivan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bloggers]]></category>
		<category><![CDATA[ARTE POPULAR]]></category>
		<category><![CDATA[berlin]]></category>
		<category><![CDATA[Bilbao]]></category>
		<category><![CDATA[GRAFFITI]]></category>
		<category><![CDATA[JET LAG BIO]]></category>
		<category><![CDATA[TIEMPO]]></category>
		<category><![CDATA[UNIKO]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hiriak09.bilbaojetlag.net/?p=1161</guid>
		<description><![CDATA[Irailak 1. Oporren amaiera. Egitasmo asko ta asko. Ongietorreraren besarkadak. Zaputzaldi tartetzoak. Momentu honak ahaztu. Momentu txarrak oroitu. Errealitatera bueltatu.


Aquí os muestro un pedacito de mis vacaciones. Un rincón berlinés de tantos que dicen tanto. Y es que Berlín es una de esas ciudades que te va dando sopapos allá por donde vas. Cada pared, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify"><span style="color: #808080">Irailak 1. Oporren amaiera. Egitasmo asko ta asko. Ongietorreraren besarkadak. Zaputzaldi tartetzoak. Momentu honak ahaztu. Momentu txarrak oroitu. Errealitatera bueltatu.</span></p>
<p style="text-align: justify"><span id="more-1161"></span></p>
<p style="text-align: justify"><img class="aligncenter size-full wp-image-1165" src="http://hiriak09.bilbaojetlag.net/wp-content/uploads/2009/09/BerlinTiempo1.jpg" alt="Berlin Graffiti" width="500" height="500" /></p>
<p style="text-align: justify"><em><span style="color: #333333">Aquí os muestro un pedacito de mis vacaciones. Un rincón berlinés de tantos que dicen tanto. Y es que Berlín es una de esas ciudades que te va dando sopapos allá por donde vas. Cada pared, cada graffiti, cada cartel&#8230; te va hablando y expresando lo que mucha gente solo puede decir de esa manera. Es lo que tiene el arte popular, que te habla allá por dónde vas.</span></em></p>
<p style="text-align: justify"><em><span style="color: #333333">Y os quiero mostrar uno de mis sopapos. Todavía recuerdo aquel edificio al salir de Ostbahnhof. Me hizo pensar, y es que pensar es gratis. Yo no soy de los de llevar reloj, pero si que es verdad que muchas veces vivimos presos del tiempo. “Ya te llamaré”, “Hoy no, que no puedo”, “A ver si quedamos que ando fatal&#8230;” se han convertido en frases más comunes de lo que debería serlo.</span></em></p>
<p style="text-align: justify"><span style="color: #808080">Mila esker graffiti egile honi, eskerrik asko zaplaztada momentu aproposan etorri zelako.</span></p>
<p style="text-align: justify"><em><span style="color: #333333">Ah! Y Feliz regreso a la realidad&#8230;</span></em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hiriak09.bilbaojetlag.net/sopapos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>CINE INVISIBLE /// FILME SOZIALAK</title>
		<link>http://hiriak09.bilbaojetlag.net/cine-invisible-filme-sozialak/</link>
		<comments>http://hiriak09.bilbaojetlag.net/cine-invisible-filme-sozialak/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 30 Aug 2009 18:30:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ivan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bloggers]]></category>
		<category><![CDATA[Bilbao]]></category>
		<category><![CDATA[cine invisible]]></category>
		<category><![CDATA[filme sozialak]]></category>
		<category><![CDATA[JET LAG BIO]]></category>
		<category><![CDATA[kcd ongd]]></category>
		<category><![CDATA[UNIKO]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hiriak09.bilbaojetlag.net/?p=1134</guid>
		<description><![CDATA[Muchas veces sólo vemos lo que nos muestran. Lo que quieren que veamos. Y en verdad es una pena porque nos estamos perdiendo cientos de puntos de vista diferentes por muy buenos y muy atractivos que nos puedan llegar a resultar&#8230; simplemente porque son invisibles a nuestros ojos.
¿Quién de vosotr@s ha visto una película americana? [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify">Muchas veces sólo vemos lo que nos muestran. Lo que quieren que veamos. Y en verdad es una pena porque nos estamos perdiendo cientos de puntos de vista diferentes por muy buenos y muy atractivos que nos puedan llegar a resultar&#8230; simplemente porque son invisibles a nuestros ojos.</p>
<p style="text-align: justify">¿Quién de vosotr@s ha visto una película americana? ¿Y una guatemalteca?</p>
<p style="text-align: justify"><span id="more-1134"></span></p>
<p style="text-align: justify">Hoy me gustaría hablaros del<a title="KCD ONGD - CINE INVISBLE" href="http://www.kcd-ongd.org/castellano/cine-invisible/" target="_self"> &#8220;Festival de Cine Invisible de Bilbao Filme Sozialak&#8221; </a>organizado por <a title="KCD ONGD" href="http://www.kcd-ongd.org" target="_blank">Kultura Communication y Desarrollo.</a> Un festival que en su primera edición nos mostrará algunas joyas (mucha de ellas desconocidas por much@s de nosotr@s) de la cinematografía cubana. Proyecciones de películas y documentales realizadas en los últimos 50 años en Cuba: Adorables mentiras, Golly Back, El desayuno mas caro del mundo, Suite Habana&#8230;</p>
<p style="text-align: justify"><a href="http://www.kcd-ongd.org"><img class="aligncenter size-full wp-image-1138" src="http://hiriak09.bilbaojetlag.net/wp-content/uploads/2009/08/CineInvisible1.jpg" alt="Festival Cine Invisible Bilbao Filme Sozialak" width="500" height="214" /></a></p>
<p style="text-align: justify">Además se realizarán otras actividades como exposiciones de carteles de películas, conciertos&#8230; Una alternativa novedosa y diferente a los festivales asentados en nuestra capital. No queremos que dejéis de asistir al Jet Lag Bio 09, pero no perdáis la oportunidad de disfrutar de alguna de las actividades de este Festival de Cine Invisible que se celebrará del  14 de Septiembre al 8 de Octubre.</p>
<p style="text-align: justify"><a title="KCD ONGD" href="http://www.kcd-ongd.org" target="_self">Kultura Comunication Desarrollo</a> es además un ejemplo de que las redes sociales son el futuro. Para ello han creado <a title="KCD ONGD - CAR" href="http://www.kcd-ongd.org/castellano/car/" target="_self">&#8220;Comunicación Alternativa en Red&#8221; (CAR)</a> una plataforma 2.0. que apuesta por crear nuevos espacios de difusión alternativos, que rompan con monopolios y censuras de todo tipo, y que apoyen las realizaciones audiovisuales de carácter social de todo el mundo. Pueden formar parte de CAR personas de cualquier nacionalidad que busquen difundir sus trabajos u ofrecer oportunidades a obras, temáticas y experiencias que tienen pocas oportunidades de moverse a nivel internacional.</p>
<p style="text-align: justify">Queremos hacer visible lo invisible&#8230; así que si queréis conocer su labor, podéis visitar su web <a title="KCD ONGD" href="http://www.kcd-ongd.org" target="_blank">www.kcd-ongd.org</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hiriak09.bilbaojetlag.net/cine-invisible-filme-sozialak/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

