Beti gertatzen da gauza bera: hasieran ez nekien zeri buruz idatzi, gaiak agortuko nituela uste nuen… Eta azkenean hau bukatzen delako penarekin, Medellin gehiago ezagutzeko gogoekin… Niri tokatu zait azkenengo post-a idaztea eta momentu hau atzeratzen ibili naiz aste guztian zehar. Dena esanda dago. Batez ere, Aimarren mezua gustatu zait eta errepikatu nahi dut: Jet Lag Bio ez da hemen bukatzen, eta ez dugu hurrengo urtera arte itxaron beharrik kaleak okupatzen jarraitzeko, gehiago dantzatzeko, gure hiria margozteko, gurpilez baliatuz hegal egiteko, gure hiria arrotzak bagina bezalaka birdeskubritzeko… Ni ere eguneroko aldaketa txikiez osatutako iraultza horretara apuntatzen naiz!

Bidai honetatik beste bi gauzekin geratzen naiz: alde batetik erritmoa nonahi egon da eta, bestetik, “gaztea”, “hiritarra”, “gaur egungoa” edo “modernoa” bezalako kontzeptuak kolokan jarri ditugu. Hori dela eta, gehiago hitz egin baino bi osagai horiek dituen bideo batekin esan nahi dut ez agur, baizik eta gero arte. Hip hop-a entzun, irakurri eta dantzatu dugu. Gaur ordea lindy-hop aukeratu dut. XX. mendeko 1920aren hamarkadan jaio zen, jazz eta swing erritmoak lagunduta, baina gaur egun bizi bizirik jarraitzen du eta sare sozialak bezalako lengoaia berriak erabiltzen ditu ia mende bat pasata bere burua gazte mantentzeko: Youtube-n bideo ugari daude eta Gasteizeko ikasleek blog bat sortu dute. Dantzatu dezagun!

Hoy Jet Lag Bio 09 parece haber ocurrido en un tiempo muy lejano, casi sepultado por el polvo del olvido…

Hoy ya echo de menos a mis compañer@s bloggers, y ese arañar las afiladas aristas del subconsicente, dos veces por semana, en busca de algo que contar en el blog de Hiriak…

Hoy….

Hoy será ayer en apenas unas horas…

Por eso, más allá del amargo reflejo de un pasado metálico, de la autocomplaciente espera, más allá del recuerdo, es hora de actuar.

Os invito a la revolución!

Por qué esperar un año para volver a tomar la calle? por qué esperar un año para volver a descubrir tu propia perspectiva de tu ciudad? por qué esperar un año para volver a tocar el timbre, oler el pelo, sudar tu piel?

Hagamos de cada día un nuevo Hoy. Una nueva oportunidad para escapar de la pantalla, de romper nuestra ropa, de rugir al rey león para hacerle saber que el poder, su poder, podría pertenecernos en cualquier momento…

Vivamos una semana sin televisión

Por cada mail enviado, escribamos una postal. Por cada amigo “añadido”, conozcamos alguien en la calle

Recorramos la ciudad saltando por las paredes, buscando la ingravidez

Vayamos a buscar a alguien al portal, tocando el timbre y todo

Bailemos en la calle

Recuperemos ropa vieja añadiéndole nuestro toque personal

Días de soledad sin miedo

Hablemos con la gente con los ojos cerrados, sin dejarnos influenciar por su aspecto

Visitemos nuestro barrio cámara en mano cual turista accidental

Leamos libros de papel

Escribamos

Pintemos

en fin…

Cualquiercoseemos!!

Ahora que lees estas líneas, en la pantalla de tu ordenador, apágalo, escapemos de nuestras celdas unipersonales de comunicación universal. Alguien como tú, con timbre en el portal, que usa calcetines y se lava los dientes, ha golpeado miniáreas codificadas para hacerte llegar un mensaje, el mundo está ahí fuera… písalo, tócalo, huélelo, cámbialo, rómpelo y vuelve a crearlo…

Jet Lag Bio te espera… cada día… en tu calle… a la vuelta de la esquina…

nos vemos y olemos en la calle…



Jërë jëf

Danke

Thanks

Gracias

Eskerrik asko

Agradecidos, así es como nos sentimos después de haber participado en este “viaje” durante casi cuatro meses. Agradecidos por muchísimas cosas… por lo vivido, por lo aprendido, lo desaprendido, por lo descubierto, lo que hemos dejado sin descubrir, por las reflexiones hechas leyendo los posts, por las sonrisas recibidas, por esa clase magistral, por esos momentos compartidos (en persona y a través de la red), por el fiestón de bilborock, por esa energía del Arenal, por quedarnos con la boca abierta…

Por todo ello ya no nos queda más que escribir, simplemente deciros… ESKERRIK ASKO ETA BETIRA ARTE!

Evidentemente no tenemos respuestas. No hay una respuesta. Pero todas estas preguntas y muchísimas más, han formado parte del recorrido que hemos realizado a través de estas páginas. Lo joven, lo urbano,  y las diferentes maneras de expresarlo han sido cuestionados desde diversas prespectivas. Solo espero que hayamos podido extraer alguna que otra conclusión.

Suena tópico y lo hemos repetido hasta la saciedad, pero hoy, revisando los post escritos a lo largo de estos meses, me ha dado la sensación de haber realizado un viaje. Y es que cuando una se involucra en embrollos de este tipo nunca lo hace sabiendo exactamente dónde se ha metido.

Además, nos hemos acercado a otras maneras de ver el Mundo en que vivimos. Tercer Mundo o Primero, ambos son igual de ricos si hablamos de cultura. Eso es algo que nos une. Aquí y en Dakar, el hip hop denuncia las desigualdades sociales. Me ha gustado viajar a través de Jet Lag a Senegal. Y descubrir sus inquietudes artisticas, sus grupos de hip hop feministas, su artesanía. En fin, todo aquello que he podido ver a través del agujerito que ha ido abriéndose más y más en este tiempo. Las huellas de Dakar marcan más hondo de lo que creemos, y ni el aire del desierto es capaz de allanar sus pasos.

Gracias por permitirme estar aquí…

Nos vemos!

Es desde esa actitud cuando se te aparecen expresiones que no buscabas, como los alucinantes murales de Philadelphia. He disfrutado a ritmo del bodypercussion, funky, milky way, trance africano, las batallas de las b-girls y The Rocky Horror Picture Show. He visibilizado iniciativas que me motivan, como las organizaciones de viejas o los movimientos queer. He conocido algunas de las miles de caras de Medellín: manifestaciones de jóvenes, festivales no muy diferentes a Jet Lag Bio, intervenciones urbanas… Me he reido con el reggaeton cristiano y me he indignado con el asesinato de un joven de Comuna 13. También he hecho alguna escapada al África negra.

Además de esa oportunidad de expresar aquello en lo que ya creía o con lo que ya disfrutaba y descubir nuevos estímulos, me ha gustado los puntos de encuentro constantes que hemos tenido bloggers en principio muy dispares. Hemos cuestionado todo: qué es ser joven, qué es lo urbano, los estereotipos sobre la juventud, las nuevas y viejas formas de comunicarnos, la violencia… Como dice Aimar, el festival ha servido para consolidar algunas de esas reflexiones previas.

Lo dicho: muy contenta.

gora, behera, ezker eskuin izkinak ehizatzen aritzeko

egunerokotasunaren lehortean oasi bat aurkitu duzulaz jabetzeko

damutzeko,

hortzak erakusteko

nostalgia lantzeko

ikasteko

handitasun honetan txikiak garen arren, norberaren iraultza norberak nahi duen bezain erreala izan daitekela ikusteko

itsutzeko

hiri bat, mila kale, milioika izate nahi duenak hauen artean galtzeko

edo bere burua aurkitzeko

bidaiaren amaieran ondorio bakarraz jabetzeko

Nola atzean utzitakoak indar ematen duen, aurrera jarraitzeko

Sin olvidar los posts del resto de bloggers, desde vídas íntimas de San Francisco hasta investigaciones y ensayos sobre arte y cultura, pasando por la mujer en diferentes ámbitos y culturas, la soledad, los antigraffitis… Pasen y vean!

Todos estos posts surgieron con anterioridad al festival, en los preparativos, en la trastienda…

Cómo se reinterpretan una vez pasado el huracán?

Después de esos 4 días de festival en los que esas expresiones urbanas tomaron las calles y expandieron su efecto sobre las baldosas de un Bilbao con trastorno de nacionalidad múltiple, los ecos que más retumban en mi mente son:

- Qué es joven?

No puedo evitarlo, pero el tema de lo joven cada día se difumina más y más en múltiples ramas inabarcables que no hacen más que poner de manifiesto el eterno sueño de inmortalidad. Poco importa la objetividad de un dato como es la cifra que determina la edad. Es lo que mueve esa mente lo que puede acabar por decirnos la cantidad de juventud que hay en esa persona. Gente de 60 años bailando funky y aplaudiendo un kickflip sobre las escaleras de jardines de albia pueden hacer temblar los cimientos de edificios de 25 años obsesionados con un ascenso y la posesión del nuevo modelo de coche XY en gris metalizado y reloj 5 esferas a juego. Y aquí entra de lleno nuestra amiga…

- La pantalla

Al máximo de resolución e iluminando el camino de nuestros anhelos para que en ningún momento dudemos sobre cuál es nuestra verdadera personalidad y destino. Cómo he podido pasar todos estos años sin tener esa gorra de cuadros y las zapatillas de lona negra que por fin harán de mí esa reproducción exacta del prototipo de persona única y especial que de otro modo no sería? Y encima están a mitad de precio!

- Virtual

Haz click en el icono para ser mi nuevo amigo. Envíame un beso. Únete al grupo de amigos del libro gordo de petete. Por supuesto! Qué alegría, mi vida es plena, tengo mis nuevas gafas y el mundo entero puede verlo en mi avatar. Ya no soy anónimo. Tengo éxito social, miles de amigos, cientos de amantes. Una perdida, un emoticono, comunicación directa, maravillosa, señales de vida, lazos de conexión. Trasciendo. Existo.

Sólo espero que no me llamen al teléfono y tenga que hablar. Horror, un encuentro, tocan el timbre, puedo oler su pelo. Realidad. Lo siento, no tengo tiempo, mejor mándame un email.

- La calle

Cual circo romano perdido, la calle va perdiendo su protagonismo, quizás víctima de la virtualidad a la que nos vamos sometiendo. Pero gracias a Jet Lag hemos podido disfrutar de un bonito déjà vu en el que un mundo real confluía en un conjunto de baldosas, para compartir tiempo y espacio de forma abierta.

En fin, que seguimos en las mismas… hoy sin plátanos ni códigos de barras sonando entre saludos raperos de adolescencias de pantalla, pero repitiendo una vez más los mismos reflejos del espejo mental atormentado por las mismas luces de siempre. Aburrido que es uno…

Lehenagotik ere maite banuen, lehenagotik ere maitasun platoniko bazen ere, esan dezaket, momentu honetan, San Franziskoren inguruan nuen irudi ederra inoiz baino indartsuagoa dela orain, hilabete hauen ostean, etxeko lehiotik begira, han nituen zirrara guztiak topatzen ez ditudanean.

Colin, Oly, paperezko hegazkinak, saskibaloian txarra izatea, bizitzaren faseak…abentura bezala hasi zena bizitzako kapitulu nola bihurtzen den ikusteak bertigo puntu bat ematen duen arren, munduko beste puntan, biziketaren pedalak astinduz energia sortu eta kontzertu bat ematen duenik badela ikusteak ez dakit, lasai arnasa hartzteko aukera ematen dizu. Norbait gauzak ondo egiten ari denaren inpresioa.

Izan ere, bidai honek zerbaiterako balio izan badit norberaren kaiolatik haratago joateak duen garrantziaz jabetzeko izan da, gure nahien/ametsen mugetatik harago badagoelako zer eta nor ezagutu, ostantzean, hauetaz ahaztuko bagara ere, momentu horretan duten zeresanaz elikatzeko behintzat.

Eta San Franziskok zerbait badu energia da, gure hiriko edozein txokotan aurkitzen dugun magia edo aniztasun hori dosi handiago batean, gaindosian akaso, baina bueno, hegaldiak merezi du.

San Franzsiko, Medellin, Bilbo edota beste edozein hiri….ez dio inporta. Maleta aurreko gauean egin eta joateko adorea izatea da hemen garrantzitsuena, norabaitera iritsiko zaren beldurra edukitzea sanoa baita.

Beti baitago arnasten jarraitzen lagunduko digun zerbait edo norbait.

]]> http://hiriak09.bilbaojetlag.net/gibelsolasa-sf-part-1/feed/ 0 http://hiriak09.bilbaojetlag.net/bidaiaren-amaiera-fin-de-trayecto/ http://hiriak09.bilbaojetlag.net/bidaiaren-amaiera-fin-de-trayecto/#comments Fri, 09 Oct 2009 19:59:51 +0000 Inma http://hiriak09.bilbaojetlag.net/?p=1475 Bufff, qué difícil es esto…

La bitácora llega a su fin y hay que cerrar el cuaderno aunque aún le queden varias hojas en blanco. En él hemos paritcipado un buen número de personas que han viajado a un montón de lugares. Se podría decir que es un cuaderno  de viajes escrito sólo con un billete, el del Jet Lag.  Lo  bueno de este cuaderno es que va a estar ahí y que  lo podremos leer de vez en cuando. Y  el año que viene, alguien lo reabrirá por una nueva página y el cuento habrá vuelto a empezar. Y se podrá mejorar, arreglar las tapas y forrar con un papel más nuevo.

En este viaje me ha acompañado muchísima gente.  Para empezar quienes me estáis leyendo, y por supuesto e incondicionalmente, mis compañeros/as bloggers y los coordinadores/as de toda esta locura llamada Jet Lag. Me ha encantado conoceros un poquito…

En fin, me siento como esa sensación a la que da nombre este proyecto. Como si aún no hubiera encontrado la hora de sueño, la de comida…y al despertar no supiera en qué continente estoy.

Y es que, a lo largo de estos meses, nos hemos acercado a las diferentes ciudades en las que tiene lugar el evento. Una labor a veces costosa, porque, al menos en mi caso, no conocía el lugar sobre el que he estado escribiendo, Dakar.  Un viaje a veces cuasi-psicotrópico, al que me he ido acostumbrando poco a poco. La  culminación del mismo, cómo no, tuvo lugar la pasada semana dentro del jet lag fest.

Las canastas, las rampas, los juegos, las performances y el lonjaus se resguardaban en enormes contenedores…, y Bilborock se llenaba de baile. Bii Boor Black pudieron sentir el calor del barrio en el que  viven. Una calidez más que palpable que unió a Bilbao con Senegal. Allí, muchos y muchas nos mirábamos a los ojos por primera vez. A pesar de habernos cruzado un millón de veces antes por la ciudad.  Es curioso cómo los prejuicios, la timidez, las etiquetas, los espacios (de los que creemos no podemos salir), quedaron fuera de esa Iglesia. Y yo me sentí muy orgullosa de la ciudad que me acoge.

El concierto fue divertido y el público se entregó a Daara J como en pocos conciertos de bandas euskaldunes  por ejemplo, he visto antes.  Mucho baile, mucho mensaje y buen rollo.

Un final delicioso para el cuaderno de bitácora JET LAG BIO`09. Espero seguir encontrando los numerosos “Senegales” que se encuentran en rincones no tan escondidos de Bilbao.

Y no me enrollo más, que estoy liada…

tengo que abrirme un blog…